Bush's Daughters Letter To Barack Obama's Daughters

2024 Autore: Steven Freeman | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 08:18

Le gemelle Barbara e Jenna Bush Hager, figlie dell'ex presidente George W. Bush, hanno scritto una lettera emotiva a Sasha e Malia Obama, figlie del presidente Barack Obama ora che tra qualche giorno lascerà la Casa Bianca.

La lettera, pubblicata venerdì dalla rivista TIME e che trionfa sulle reti, rivela momenti intimi vissuti tra le quattro giovani donne nel giorno storico otto anni fa che il padre, il presidente uscente, vide il potere crescere per la prima volta nella storia dal paese a un presidente afroamericano.

Barbara Bush è la capo e co-fondatrice dell'organizzazione Global Health Corps e sua sorella Jenna è corrispondente per il programma del mattino Today (NBC).

Questa è la lettera completa di Jenna e Barbara Busha a Sasha e Malia Obama:

Malia e Sasha, otto anni fa in una fredda giornata di novembre, ci hai salutato sui gradini della Casa Bianca. Abbiamo visto la luce e la preoccupazione nei tuoi occhi mentre guardavi la tua nuova casa. Abbiamo lasciato presto il nostro lavoro a Baltimora e New York e siamo andati a Washington per mostrarli in giro. Per mostrarti la camera da letto di Lincoln e le stanze che un tempo erano nostre, per farti conoscere le persone - i fioristi, il personale addetto alla manutenzione e i maggiordomi - che si impegnano a rendere questa casa una casa. Noi quattro attraversammo i maestosi corridoi della casa in cui non si era scelto di trasferirsi. Quando scivolarono lungo le rotaie del solarium, proprio come quando avevamo 8 anni e ancora, quando avevamo 20 anni, cercando di catturare la nostra giovinezza,le sue risate e la gioia erano contagiose.

In otto anni hai fatto molto. Hanno visto molto, si sono fermati davanti alle porte della prigione di Robben Island dove Nelson Mandela è stato imprigionato per decenni. Si recarono in Liberia e in Marocco con la madre per parlare alle ragazze dell'importanza dell'istruzione; ragazze che si riflettono in te, che si sono viste nei loro genitori, che hanno visto cosa sarebbero potute diventare se avessero continuato a studiare. Sei andato a cene di stato, esplorato parchi nazionali, incontrato leader internazionali e sei riuscito a ridere delle battute di tuo padre durante la cena annuale per il perdono in Turchia del Ringraziamento, mentre eri ancora ragazze, andavi a scuola e continuavi a fare amicizia. Abbiamo visto come sono cresciute da ragazze a donne impressionanti con grazia e naturalezza.

E nel mezzo di tutto, avevano se stessi. Proprio come abbiamo fatto noi.

Ora, stai per entrare in un club molto speciale, quello degli ex primi figli: una posizione che non hai cercato e per la quale non ci sono istruzioni. Ma hai così tanto da aspettare. Scriveranno la storia della loro vita, oltre l'ombra dei loro genitori, anche se porteranno sempre le esperienze di questi 8 anni che sono trascorsi.

Non dimenticare mai le persone meravigliose che lavorano alla Casa Bianca. La persona che ci ha accolto quando avevamo 7 anni all'inaugurazione di nostro nonno è stata Nancy, la fioraia della Casa Bianca, che ci ha portato dentro per fuggire dal freddo. Ci ha aiutato a preparare colorati mazzi invernali da posizionare accanto ai letti dei nostri nonni. Nancy prese le composizioni floreali al matrimonio di Jenna. Apprezzo la tua Nancy. Siamo ancora in contatto con il servizio segreto. Facevano parte della nostra educazione: essere presenti nelle nostre prime date [romantiche], primi giorni e persino fidanzamento e luna di miele. Sappiamo che non è sempre facile: noi due eravamo adolescenti seguiti da uomini con zaini, ma ci hanno messo la vita in attesa.

Goditi il college. Come gran parte del mondo sa, l'abbiamo fatto. E non avrai più il peso del mondo sulle tue giovani spalle. Esplora ciò di cui sei appassionato. Sai chi sono. Fai i tuoi errori: hai il diritto di farlo. Continua a circondarti di amici leali che ti conoscono, ti adorano e ti proteggono fedelmente. Chi li giudica non li ama e le loro voci non dovrebbero appesantirli. Sono i loro cuori che contano davvero.

Prendi tutto ciò che hai imparato, le persone che hai incontrato, le lezioni apprese e permetti che ti guidi nel fare cambiamenti positivi. Non abbiamo dubbi che lo farai. Viaggiare con i nostri genitori ci ha insegnato molto più di qualsiasi classe. Questo ci ha aperto gli occhi a nuove persone, nonché a molte culture e idee. Abbiamo incontrato lavoratori nel Michigan, insegnanti in California, medici che lavorano ai confini della Birmania, bambini nelle strade polverose di Kampala in attesa di vedere il presidente degli Stati Uniti e bambini con l'HIV in attesa di ricevere i farmaci antiretrovirali che li salverebbero. vita. Una ragazza minuscola che indossava un abito color lavanda sembrava così giovane, ma non lo era. Era che sembrava molto piccola perché era malata. Sua madre ha ammesso che potrebbe non vivere per vedere queste droghe, ma che i suoi fratelli e sorelle lo farebbero. Dopo aver incontrato quella ragazza, Barbara è tornata al college per cambiare la sua carriera e il corso della sua vita.

Hai sperimentato l'incredibile pressione della Casa Bianca. Hanno ascoltato aspre critiche nei confronti dei genitori da cui non li hanno mai nemmeno incontrati. Erano lì quando i loro preziosi genitori erano ridotti a semplici titoli di notizie. I loro genitori, che li hanno messi davanti a tutto e che non solo li hanno mostrati, ma hanno dato loro il mondo. Come sempre, saranno lì per aiutarti quando inizi il tuo nuovo capitolo. E lo faremo anche noi.