Eva Ayllón Discute Il Latin Grammy Lifetime Achievement Award

2024 Autore: Steven Freeman | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 08:18

"Questo Grammy è dedicato al Perù", ha detto Eva Ayllón a People CHICA dopo aver ricevuto il premio Latin Grammy Lifetime Achievement Award a Las Vegas la scorsa settimana. "È il paese in cui sono nato, è la terra con la cultura più bella e diversificata". Lo dedicò anche a sua nonna, "che fu colui che mi introdusse alla musica creola". L'Afro-Peruana è stato uno dei sette destinatari del premio di quest'anno, che è stato assegnato agli artisti legacy che hanno dato contributi sorprendenti nella musica latina. (Altri vincitori sono stati Joan Baez, José Cid, Lupita D'Alessio, Hugo Fattoruso, Pimpinela, Omara Portuondo e José Luis Rodríguez aka El Puma.)

La musica creola peruviana, nota anche come musica afro-peruviana, è un genere variegato che racchiude ritmi trovati in valzer peruviano, pregón, festejo, marinera, tondero e landó; coinvolge anche danze tradizionali riccamente dettagliate. Il genere è stato originato da schiavi africani che furono portati in Perù dai colonizzatori spagnoli nel corso del 16 ° secolo. Come schiavi, gli fu proibito di esibirsi con la propria musica, così divennero creativi e costruirono strumenti musicali da vecchie casse da imballaggio che potevano essere mascherate da sedili o sgabelli. Questi si sono evoluti nel cajon, una scatola di legno su cui ti siedi mentre giochi con le mani; divenne uno strumento di spicco nella musica afro-peruviana insieme ad altri strumenti chiave come la cajita e la quijada.

“Molte persone hanno visto questo come la musica degli schiavi. Se ne vergognavano ", ha detto la famosa cantante afro-peruviana Susana Baca al Los Angeles Times nel 2011. Non aveva torto - non è stato fino agli anni '50 che il genere è stato" rianimato "da Nicomedes Santa Cruz, un afro- Musicista peruviano che ha trascorso gran parte della sua vita a sensibilizzare la comunità peruviana nera. Nel 1995, il frontman dei Talking Heads, David Byrne, curò un album di compilation chiamato The Soul of Black Peru, che conteneva personaggi chiave afro-peruviani come Peru Negro, Chabuca Granda, Baca, Ayllón e altri. È stata una delle prime uscite internazionali di musica creola.

Eva Ayllón

Oggi Ayllón è uno dei tanti musicisti peruviani che porta il genere in primo piano. È ben consapevole della sua eredità e del suo impatto sul popolo del Perù. "Tutti devono conoscere il Perù", afferma. “Non abbiamo nemmeno aperto un po 'la porta. Questo è il riconoscimento per un nome senza tempo, ma il Perù deve avere le porte aperte! Ad esempio, per gli artisti peruviani di avere uno spettacolo qui [negli Stati Uniti] - rimane ancora molto tempo, ed è quello che voglio ottenere”.

Spera che gli artisti emergenti peruviani rimangano pazienti e augura loro tutta la fortuna del mondo. "Ho aspettato così tanti anni per questo riconoscimento - 49 anni della mia vita", dice. Gli artisti che hanno appena iniziato devono fare progressi con la resilienza! Hanno cose che non avevo. Ai miei tempi non c'erano telefoni, telefoni cellulari. Non c'era la televisione - beh, c'era, ma non ne avevo una. Ora ci sono negozi di social media, ci sono milioni di modi per caricare un video su Facebook e parlare. Ci sono milioni di modi per essere trovati!”

La cantante di "Despierta Perú" è in un buon posto in questo momento. Dice a CHICA che sta attualmente lavorando a una nuova musica con suo figlio Francisco Ayllón nel suo studio di registrazione. "Ho due canzoni in uscita, un bolero e un valzer", aggiunge. “Una sorta di novità, come una fusione tropicale. Voglio davvero spingere per quella categoria."

Per quanto riguarda la comunità afro-peruviana, è ancora socialmente ed economicamente invisibile e il razzismo continua a prosperare in Perù. Solo due anni fa il Perù si è scusato con la popolazione di origine africana per anni di discriminazione. Alla domanda su quali passi debbano essere presi per portare consapevolezza e visibilità alla comunità afro-peruviana, Ayllón ha detto questo: “Amali un po 'di più. Dobbiamo creare una comunità di persone che comprendano e accettino la nostra cultura.