Dreamer Racconta Come La Poesia Lo Ha Aiutato

2024 Autore: Steven Freeman | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 08:18

Il poeta messicano Marcelo Hernández Castillo non ha dovuto andare lontano per trovare ispirazione letteraria per il suo lavoro più recente. "Avevo 5 anni quando ci siamo incrociati nel [1993] e nel mio prossimo libro parlo di quel viaggio", spiega del suo arrivo negli Stati Uniti. “Attraversiamo come molte altre persone, attraverso le montagne, attraverso il deserto. Siamo venuti in famiglia. Non riesco a immaginare come sarebbe possibile ora. Mia madre era incinta di 5 mesi”.

La sua famiglia, originaria di Zacatecas, si stabilì in una città alla periferia di Sacramento, in California, dove i genitori di Hernández Castillo si dedicarono a lavorare nei campi. Durante i suoi anni di scuola, il 30enne accademico ha rifiutato lo spagnolo per evitare che altri sospettassero di non avere documenti. Grazie a un insegnante, ha scoperto che la sua era poesia, ma ha continuato a lavorare nei campi e nella costruzione per continuare i suoi studi. I suoi sforzi sono stati ripagati: il giovane si è laureato presso la California State University di Sacramento ed è stato il primo laureato senza documenti con un Master of Fine Arts presso l'Università del Michigan.

Il suo sogno è stato reso possibile anche sfruttando l'azione posticipata per gli arrivi d'infanzia (DACA) emanata nel 2012 dall'allora presidente Barack Obama al fine di proteggere i cosiddetti SOGNI che sono arrivati. negli Stati Uniti da bambini e senza documenti. "Grazie al DACA mi sono laureato [e] è uscito il mio primo libro, il secondo e ora il mio terzo", evidenzia il vincitore del premio di poesia A. Poulin Jr., che ha ottenuto la residenza nel 2014 e recentemente è diventato padre.

Il suo cuore è equiparato al suo talento, "entrambi sono immensi e stanno cambiando il mondo", afferma Bryan Borland, editore e fondatore della Sibling Rivalry Press, che sostiene il programma Undocupoets, fondato dal messicano e altri due poeti per riconoscere il opera di scrittori privi di documenti. Hernández Castillo pubblicherà questo mese Cenzontle (BOA Editions), il suo primo libro di poesie interamente dedicato a sua madre, che studia inglese per leggere i libri di suo figlio. “Il mio unico obiettivo è quello di dare una storia più complessa alla nostra vita. Non siamo solo "quelli che attraversano" ", afferma. "Voglio [vedere] come puoi vivere con gioia e tragedia allo stesso tempo."