Netflix Acquisisce I Diritti Di Cento Anni Di Solitudine

2024 Autore: Steven Freeman | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 08:18

Netflix ha appena segnato un goal quando ha annunciato di aver acquisito i diritti sul romanzo classico Cent'anni di solitudine dal colombiano Gabriel García Márquez per essere portato sul piccolo schermo. Lo ha annunciato mercoledì i rappresentanti della compagnia al New York Times.

Il vincitore del Premio Nobel per la letteratura (1982), nato ad Aracataca, ha pubblicato quello che è considerato il suo capolavoro nel 1967 e per decenni è stato nelle vicinanze di Hollywood e attaccato per poterlo portare sullo schermo, senza finora nessuno ce l'avrebbe fatta.

Secondo diverse fonti, furono i figli dello scrittore Rodrigo e Gonzalo García ad accettare l'offerta di Netflix, sì, a determinate condizioni. Il primo è che la produzione deve essere eseguita in spagnolo, per obbedire alle richieste dello scrittore morto nel 2014.

Poi arrivano i luoghi: di conseguenza, la serie sarà girata in Colombia e le due sceneggiature dell'autore serviranno come produttori esecutivi.

"La qualità e il prestigio della serie e della serie limitata sono cresciuti molto negli ultimi tre o quattro anni", ha detto Rodrigo García al New York Times. "Netflix è stata una delle prime [aziende] a dimostrare che le persone sono ansiose di guardare le serie prodotte in lingue straniere con i sottotitoli".

Nonostante il fatto che il romanzo Love in the Time of Cholera fosse già stato portato sullo schermo, García Márquez ha resistito per tutta la vita che anche Cent'anni … è stato adattato, dal momento che apparentemente temeva che la storia multigenerazionale del realismo magico non potesse essere interpretato in modo appropriato e perdere il suo significato.

Da parte sua, Francisco Ramos, vice presidente delle produzioni spagnole della piattaforma ha assicurato allo stesso giornale che Netflix assumerà solo talenti latinoamericani per produrre la serie. "Sappiamo che sarà magico e importante per la Colombia e l'America Latina, ma il romanzo è universale".