Armando Correa Sulla Sconfitta Della Paura Porterà Alla Pace

2024 Autore: Steven Freeman | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 08:18

La paura è una costante nelle nostre vite: siamo nati con essa. Cresciamo con esso e moriamo con la paura.

Sabato scorso pomeriggio, mentre Shabbat si stava esaurendo, ho preso il telefono e la prima notizia che ho letto nel mio feed riguardava il massacro della sinagoga di Pittsburgh.

Solo poche ore prima, un uomo armato aveva fatto irruzione in un luogo di culto dove era in corso la preparazione per una sposa - la circoncisione di un neonato, una sacra celebrazione ebraica -.

L'uomo non era musulmano o ispanico. Non era un immigrato, afroamericano, né apparteneva a nessun ordine religioso. Il killer era un uomo bianco nato negli Stati Uniti d'America, figlio di una madre bianca e padre nato anche in questo, la terra della libertà e della democrazia.

Non ero da nessuna parte quando ho letto le notizie. Ero in Israele, la cosiddetta Terra Santa. Ero appena uscito dalle acque del Mar Morto, dopo aver galleggiato nel punto più basso della Terra con le colline della Giordania all'orizzonte, un luogo dove un infinito senso di pace si aggrappa all'aria salata.

Armando Correa con Bracha e Irwin Katsof di American Voices in Israele

La sera prima avevamo celebrato lo Shabbat nella casa di una famiglia ebrea ortodossa. Avevano aperto la nostra casa a noi, estranei a tutti, senza preoccuparsi di quali fossero le nostre affiliazioni religiose, o anche se fossimo atei o agnostici.

Vivevamo in una bolla illusoria. Perché questo è Israele, un'illusione, un'oasi nel cuore del Medio Oriente. Un piccolo punto, quasi invisibile su una mappa, che è sopravvissuto a 70 anni di guerre e ostilità. Israele è l'unica vera democrazia nella regione, quella che cerca la pace, un luogo in cui cristiani, ebrei e musulmani possano sopravvivere e pregare.

Proprio il giorno prima avevo presentato il mio romanzo The German Girl nella prestigiosa Hebrew University di Gerusalemme. Di tutte le presentazioni di libri che ho fatto dappertutto, questa è stata la più speciale. Innanzitutto perché era in Israele e l'ho fatto dopo aver visitato Yad Vashem, il Museo dell'Olocausto. Principalmente era speciale perché tra il pubblico c'erano la figlia e il figlio di uno dei sopravvissuti della tragedia di St. Louis. Quel transatlantico salpò dalla Germania nazista nel 1939 con 937 rifugiati ebrei in fuga che furono respinti dai governi di Cuba, Stati Uniti e Canada. La stragrande maggioranza dei passeggeri della nave finì ad Auschwitz. La ragazza tedesca era basata su quel capitolo oscuro che molti preferiscono dimenticare.

Scrivere The German Girl, che ha richiesto più di 10 anni, è stato per me una sorta di sbocco. Era il mio modo di cercare di superare la paura: la paura di essere un immigrato, la paura di essere respinto, la paura di creare una famiglia non tradizionale con due padri alla testa. Mia figlia Emma, che ora ha 12 anni, è stata fonte d'ispirazione per Hannah e Anna. Ha dato una voce ai protagonisti nel mio romanzo - uno nel 1939, l'altro nel 2014. Condividere la storia di queste famiglie respinte nel cuore di Gerusalemme è stata davvero un'esperienza catartica. Dopotutto, queste famiglie che sono state respinte dal mondo avranno per sempre un paese che le accetta.

Da sinistra a destra: padre José, Carmen Aub, Luisa Fernández, Carmen Villalobos e Sebastián Caicedo

Sono stato affiancato dalla presentazione degli attori ispanici Carmen Villalobos, Mane de la Parra, Carmen Aub e Sebastian Caicedo, tutti invitati dall'organizzazione messicana ILAN (rete israelo-latino americana) di recente creazione e da American Voices in Israele.

Armando Correa con Isaac e Alice Assa, co-fondatori della Israel Latin American Network (ILAN) al David Citadel Hotel di Gerusalemme

Ma dopo aver vissuto alcuni giorni di pace illusoria, 10 missili furono lanciati da Gaza in Israele. Le sirene di allarme del paese si spensero e il suo efficace sistema di difesa aerea, Iron Dome, fece il suo lavoro. Quella notte, nel nostro hotel vicino alle mura della Città Vecchia di Gerusalemme, abbiamo dormito di nuovo in pace.

Solo poche ore dopo, l'assassino di Pittsburgh ha chiesto la morte di tutti gli ebrei in tutto il mondo. Non era la prima volta. Non sarà l'ultimo. Ma Israele esiste e esisterà, e le richieste per lo sterminio del Popolo del Libro non arriveranno mai.

L'ultima notte di quell'intenso viaggio, sono tornato al Muro del pianto per pregare per gli 11 morti a Pittsburgh, per i miei figli, la mia famiglia, i miei amici. Ancora più importante, ho pregato di mitigare la paura che ci rosicchia, può crescere in ognuno di noi e portarci a estinguere la vita di un altro.

L'editore e l'autore osservano un momento di preghiera presso il Muro del pianto occidentale a Gerusalemme

La paura è reale e ci separa: la paura di un altro, di uno il cui colore della pelle è diverso, che adora un Dio diverso, che ha un accento, una diversa preferenza sessuale. La paura può trasformarci in mostri e uno contro l'altro. Il giorno in cui capiremo che siamo tutti esseri umani, esseri umani enormemente diversi, il giorno in cui impareremo a rispettare le nostre differenze, il mondo sarà un posto migliore.

La delegazione incontra il primo ministro Benjamin Netanyahu

E Israele sarà sempre lì a ricordarci il lavoro che dobbiamo fare per sconfiggere la paura.

Shalom.