Lin-Manuel Miranda Su TheaterEars App E Family Life

2024 Autore: Steven Freeman | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 08:18

Lin-Manuel Miranda ha parlato con People CHICA dal Galles, dove sta registrando la nuova serie della HBO His Dark Materials. "Vado a interpretare questo cowboy che vola in mongolfiera, ed è questo mondo fantasy incredibilmente fantasioso", dice dello show, in anteprima a novembre. Dirige anche il suo primo film, un adattamento cinematografico del musical Tick, Tick … Boom! del compositore americano Jonathan Larson. Allo stesso tempo, il genio creativo e il multitasker, 39 anni, produrranno e reciteranno nel suo musical hip-hop Freestyle Love Supreme a Broadway.

"Faccio fatica", ammetto con una risata di destreggiarsi tra i suoi progetti di lavoro e la vita familiare. “Tutti lottiamo con l'equilibrio tra lavoro e vita privata! In questo momento sono in Galles e sono a New York”, dice di sua moglie Vanessa Nadal e dei loro figli Sebastian e Francisco. “Ma partirò domani perché mio figlio inizia l'asilo alla fine della settimana e non mi manca il suo primo giorno di asilo. Andrò a casa per i primi giorni di scuola e il primo giro sul bus della scuola e tutto il resto.”

Non importa quanto sia occupato il suo programma, non lo distrae mai dal rimanere in contatto con i suoi cari. "È un sacco di check-in. Faccio nove anni di matrimonio con mia moglie ed è un dialogo costante. Siamo davvero fortunati che i nostri figli si piacciano davvero. Stanno per avere 5 e 2 anni e Sebastian è un bravo fratello maggiore, vanno molto d'accordo. Ho ricevuto una foto da mia moglie alle 5 del mattino con il titolo "Jail Break", e mio figlio aveva portato il bambino fuori dalla sua culla e lo aveva portato nella sua stanza e stavano solo giocando insieme ", ricorda con una risata. “Hanno anche esperienze davvero surreali come guidare in tutto il Galles nei miei giorni liberi. Sarò curioso di leggere il libro che scrivono un giorno!”

Il famoso drammaturgo, attore e produttore, di origini portoricane, è anche entusiasta di essere un ambasciatore globale per l'innovativa app TheaterEars, che consente alle persone di guardare film al cinema in spagnolo. “Questo è così che tu e tua nonna potete andare a vedere lo stesso film. Quando ho sentito parlare dell'app e di come ha funzionato, ho solo pensato: "Vorrei che questo fosse in giro quando mia nonna era in giro in modo che potesse portarmi al cinema e divertirmi guardando me", dice. “Permette alle famiglie che parlano lingue diverse di vedere tutti lo stesso film insieme, tu scegli la tua lingua e vai. Se guardi le statistiche degli spettatori, delle persone che vanno al cinema, sono i latini. Siamo quelli che escono al cinema e andiamo in famiglia. Il fatto che tu abbia ora questa app che ti consente di goderti il film nella tua lingua preferita è davvero eccitante."

Dan Mangru, CEO di TheaterEars, ha affermato che Miranda supporta l'app: "Siamo davvero onorati che qualcuno del talento e dell'intelligenza di Lin-Manuel abbia riconosciuto il valore dei nostri sforzi. È un innovatore e un disgregatore, esattamente con chi volevamo lavorare. Abbiamo visto quale può essere una voce potente per il buon Lin-Manuel, specialmente con tutto l'ottimo lavoro che ha svolto per Puerto Rico e la comunità ispanica. Condividiamo una missione comune: responsabilizzare il pubblico cinematografico ovunque, indipendentemente dalla lingua ".

Lavorare sull'adattamento cinematografico della sua commedia di successo In the Heights è un altro sogno diventato realtà. "È così eccitante. Abbiamo trascorso l'estate a fare le riprese principali e le riprese del film, è in fase di modifica in questo momento. Non hai idea di quanto sia valida. Lo spettacolo, che ho scritto con Quiara Hudes, era una lettera d'amore per il nostro quartiere. Vivevamo entrambi a Washington Heights. Sono cresciuto nella parte settentrionale di Manhattan, appena a nord di Washington Heights, e lo spettacolo è una lettera d'amore per quella comunità - nel modo in cui cambia sempre, nel modo in cui non cambia mai - ma il suo debutto è stato in un Palco di Broadway, quindi era una versione di Broadway di quel quartiere. Ora andare a prendere quelle stesse canzoni e quegli stessi personaggi e effettivamente metterli sullo schermo è incredibile ", dice. “Abbiamo girato interamente sul posto. Abbiamo preso un blocco sulla 175esima strada e filmato lì per tutta l'estate, e il modo in cui siamo stati abbracciati dalla comunità è stato così incredibile. Non vedo l'ora che il mondo lo veda."

Il film è l'epitome della rappresentazione latina, con un cast stellare che include Jimmy Smits, Anthony Ramos, Dascha Polanco, Daphne Rubin-Vega, il crooner di salsa Marc Anthony e lo stesso Miranda. "E 'stato così emozionante", dice sul vedere questo film prendere vita. “Molte volte quando lavori latino a Hollywood, sei uno dei pochi sullo schermo. Ci sono pochissimi in cui tutti, davanti e dietro la telecamera, abbiano la stessa esperienza condivisa. È una festa con paga. È una festa ma ci stanno pagando per farlo.” Un aneddoto particolare che viene in mente è la registrazione della canzone "Carnaval del Barrio" con il cast che tiene in mano la bandiera del paese di provenienza e continua a ballare e ridere molto dopo che il regista Jon Chu ha urlato "tagliato" per porre fine alla scena."Abbiamo continuato a cantare, a cantare, a cantare, a battere, a piangere e ridere, e non dimenticherò mai quell'esperienza", ricorda Miranda.

In che modo condivide il suo orgoglio latino con i suoi figli? “Lo condividi raccontando loro storie e cucinando loro cibo e prendendoli. Abbiamo vissuto a Puerto Rico per un mese mentre stavo facendo Hamilton lì a gennaio ", dice. “Ritorneremo di nuovo a riconnetterci con la famiglia alla fine dell'anno per le vacanze, mantenendoli molto connessi con i loro cugini sull'isola. Mia moglie è della Repubblica Dominicana, quindi non è solo la mia famiglia in PR, ma la sua famiglia in Repubblica Democratica del Congo, e far loro capire che fa parte di ciò che sono, della loro eredità. Mi rende così orgoglioso quando i miei figli lo riconoscono."